:59:02
a partir du livre qu'il lisait avant de mourir.
vous voyez comme la calligraphie change?
:59:08
A partir de la, l'agonie le travaillait. Et qu'est-ce que ceci?
:59:15
Une trace de peinture bleue?
:59:18
Oui, mais une trace de ce bleue inimitable
:59:22
de votre enlumineur,
Adel de Trante
:59:24
qui possedait ce parchemin avant Benencius
:59:27
et cela comment le sait-on?
Parce que les notes qu'il a prises...
:59:31
recouvrent la trace de peinture bleue d'Adel. Et non le contraire.
:59:35
Frere Guillaume...
:59:38
Tout le monde sait qu'un atroce mystere
ensanglante notre abbaye...
:59:42
Toutefois je ne decelle rien,
dans l'obscure recit que vous faites...
:59:46
qui soit de nature a nous eclairer.
:59:51
Adso.
:59:56
Un homme a pris un soin extreme
a cacher un secret
1:00:00
de grande envergure.
1:00:03
La calligraphie est sans contexte
celle d'un gaucher.
1:00:06
et le seul gaucher qui soit membre de votre communaute est...
1:00:10
ou plutot etait, frere Beranger
l'assistant bibliothequaire
1:00:14
Alors de quel genre de secret ou savoir
aurait-il pu etre depositaire?
1:00:19
-J'ai l'impression que vous allez m'en faire part.
-La bibliotheque.
1:00:24
Ce secret concernait des livres, des ouvrages interdits
dangereux pour l'esprit.
1:00:28
Tout le monde ici savait
que l'assistant bibliothequaire...
1:00:31
etait tourmente par de coupable passions.
1:00:33
quand le pere Adel a voulu se procurer...
un de ces textes interdits,
1:00:35
Beranger offrit a Adel l'acces a l'ouvrage demande...
grace au message chiffre
1:00:39
ecrit sur ce parchemin.
1:00:43
En echange de caresses contre nature
1:00:46
Assez frere Guillaume!
1:00:48
Adelme accepte et se prete a l'horrible marche.
1:00:52
Puis ronge par le remord,
au desespoir, il erre dans le cimetiere...
1:00:55
ou il rencontre le traducteur de Grec.
1:00:59
-Comment le savez-vous?
-Il y eut un temoin de la scene