1:38:03
Je sais que mon peche etait tres grand...
1:38:07
Mais je vous en supplie
qu'elle ne soit pas punie par ma faute.
1:38:13
Mere benie...
1:38:15
vous avez autrefois fait un miracle
en sauvant mon maitre.
1:38:20
Ne pouvez vous en faire un
pour cette fille?
1:38:25
Mon maitre dit que les humbles
sont toujours ceux qui paient pour tout.
1:38:32
Mais je vous en prie, Sainte Mere
qu'il n'en soit pas ainsi.
1:38:39
Coupable! la sorciere...
1:38:42
qui a seduit un moine...
1:38:46
et qui a pratique ses rites
diaboliques au sein meme de ce lieu sacre.
1:38:52
Coupable! Salvatore...
1:38:56
Ce compagnon de Dolcino
qui a confesse son passe..
1:38:58
et qui a ete surpris en flagrant delit
avec une sorciere!
1:39:01
Coupable! Remigio de Varingine...
1:39:06
Qui non content de ne pas se repentir
et de ne pas renier ses crimes de dolciniens
1:39:10
a tente de s'enfuir apres avoir
assassine le frere herboriste.
1:39:12
Mensonge! je n'ai pas tue l'herboriste...
1:39:16
ni personne dans cette abbaye!
1:39:18
Ainsi donc je vous demande...
1:39:20
de confirmer ma sentence
messire l'Abbe.
1:39:28
Mon coeur est plein de chagrin....
1:39:33
Mais je ne vois nulle raison de contester...
1:39:36
la juste sentence de la Sainte Inquisition.
1:39:41
Et vous Guillaume de Baskerville?
1:39:51
Oui, il est coupable.
1:39:55
coupable d'avoir, dans sa jeunesse...
1:39:58
mal interprete le message
des evangiles...