:39:03
temveè se vseskozi
rafinirano obnavlja.
:39:08
Molimo vsemogoènemu,
:39:11
da bi bil okrvavljeni antikrist
:39:16
odstranjen iz naih prostorov
:39:20
in, da bi se na samostan
vrnil k miru.
:39:32
Peti znak ima moè
Tisoèih korpijonov.
:39:37
On mi je povedal.
Kdo ti je povedal.
:39:40
Njegov jezik je èrn
in njegov prst je èrn
:39:42
kot je napovedal brat William.
:39:59
To je brat Malachia, oèe
:40:01
Malachia?
Da, oèe.
:40:02
Ljubi bog!
Ne Malachia!
:40:06
Bo temu kdaj konec?
:40:19
William Baskervillski
je imel prav. Rekel je...
:40:21
Da! Vedel je!
:40:24
Tako kot bi vedel jaz,
èe bi bil morilec!
:40:28
Poièite Williama
Baskervillski!
:40:30
Ne moreva odpreti ogledala!
:40:32
Morda morava pritisniti 1. in 7.
èrko besede "four" (tiri).
:40:36
Vendar "four" ima
samo tiri èrke.
:40:37
V latinèini, Adso. "Quatour".
Se spomni napisa na ogledalu?
:40:41
Pritisniti morava
nad idolom.
:40:43
Ne "idolum", kot je v Latinèini,
ampak "eidolon", kot je v Grèini
:40:47
Pomeni "podoba" ali "odsev".
Najin odsev!
:40:54
Sem, gospod!
Ne, sem Adso.