:48:00
Ne. Dao ga je prevo... prev...
:48:05
Prevodiocu! Venanciusu,
crnom monahu.
:48:08
ta se onda dogodilo?
:48:43
Uèitelju! Ovamo, brzo!
naao sam jo jedan.
:48:55
Gde ti je pamet, deèaèe?
:48:58
Jesi li ikada video nekoga
sa tolikim grudnim koem da smesti...
:49:01
srce tih dimenzija?
:49:09
Ovo je srce vola.
:49:12
Jedan od monaha ga je verovatno
dao onoj seljanèici...
:49:15
u zamenu za njene usluge.
:49:19
Devojka? Koja?
:49:22
Ona koju sam video da izlazi odavde.
:49:27
-Mora da je bio veoma ruan monah.
-Zato ruan?
:49:34
da je bio mlad i lep,
ona bi ga darivala...
:49:39
svojim telesnim atributima besplatno.
:49:43
ta god da se desilo u ovoj
uasnoj kuhinji...
:49:47
nema nikakvog uticaja
na nau istragu.
:49:51
Grbavac me je ubedio
da je brat Berengar...
:49:53
asistent bibliotekara,
kljuè za celu ovu enigmu.
:49:56
-ta si rekao?
-Nta, uèitelju.