Name der Rose, Der
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:12
Ona açýklamalý mýyýz?
:04:17
Hayýr. Yanlýþ yerlere bakacaktýr.
:04:22
Fakat...
:04:24
Ya, kendi gözüyle ve yargýlarýyla bakmasýný öðrenirse?
:04:28
Onun yeteneklerini fazla büyütüyorsun.
:04:33
Bu tür olaylarý inceleyebilecek güçte sadece tek bir otorite var.
:04:38
Kutsal Engizisyon.
:04:47
Düþünceniz nedir,saygýdeðer Jorge?
:04:53
Sevgili kardeþlerim...
:04:55
Bu tür dünyevi konularý daha genç olan kardeþlerimize býrakýyorum.
:05:13
Adso?
:05:16
-Evet, efendim.
-Doðana,içgüdülerine hakim olabilmen için...

:05:18
önce ona itaat etmeyi öðrenmelisin,huh?
:05:22
Öyleyse, avluya geri dön,
soldaki binayý geç...

:05:25
saðdaki avluya gir.
Ýhtiyacýn olan yeri üçüncü bina kemerinin...

:05:29
arkasýnda bulacaksýn.
:05:39
Fakat siz bana daha önce bu manastýrda hiç bulunmadýðýnýzý söylemiþtiniz.
:05:43
Buraya geldiðimizde , bir rahibin bu yolu
çok telaþlý bir halde geçerken gördüm.

:05:47
Fakat terkediþi çok daha yavaþtý , hoþnut olmuþ bir halde.
:05:55
Teþekkür ederim, efendim.

Önceki.
sonraki.