:54:04
Efendim, bakýn! Kapý!
:54:15
Peder Malaquias!
:54:18
Asistanýnýz Peder Berengar'ý arýyordum.
Kendisi burada mý?
:54:22
Hayýr.
:54:24
Anlýyorum. Onu nerede bulabileceðimizi
biliyor musunuz?
:54:29
Hayýr.
:54:30
Belkide yukarýda,
kütüphanededir?
:54:34
Hayýr.
:54:36
Kütüphaneyi çok merak ediyorum. Görebilir miyim?
:54:39
Hayýr.
:54:42
Peki neden?
:54:44
Baþrahibin kesin talimatý var.
:54:46
Benden ve asistanýmdan baþka hiçkimse...
:54:49
kütüphaneye giremez.
:54:52
Anlýyorum. Tekrar teþekkür ederim.
:55:08
Belkide onun baþýna bir þey geldi.
:55:12
Belki onun suyun içinde bulucaz.
:55:15
-Ne?
-Üçüncü boru sesi...
:55:17
Týpký Ubertino'nun söylediði gibi.
Vahiy kitabý.
:55:22
Peþinde olduðumuz kitap bu deðil.
:55:32
Bu sizin için bir cesaret yoklama oyunu mu?
Daha çok bir kamçý.
:55:48
Fransiskanlar.
:55:50
Peder Michele.
:55:53
ve sizin yoldaþ Fransiskan delegeleriniz.
Manastýrýmýza hoþgeldiniz,
:55:58
Diðerleri gibi sýrada dur!