Nine 1/2 Weeks
prev.
play.
mark.
next.

:49:12
Halo.
:49:22
Da.
:49:23
-Æao.
-Æao.

:49:25
Ne govori.
Hoæu te nešto pitati.

:49:28
Ok.
:49:29
Znaš, svo vrijeme
dok sam bio sa prijateljem...

:49:32
...samo sam se pitao...
:49:34
...što si ti radila.
:49:37
Pitao sam se da li možda
kopaš po mojoj odjeæi...

:49:41
...kopaš po mojim ladicama...
:49:44
...kopaš po stvarima u mojem ormaru.
:49:47
I rekoh,
"Ne, ona nije takva djevojka.

:49:50
Ona je dobra djevojka."
:49:53
Dobre djevojke ne njuškaju, zar ne?
:49:55
Pa hajde, možeš mi reæi.
:49:58
Reci mi ako si bila njuškalo.
:50:01
Hej, hajde.
Zaista, želim znati.

:50:04
Ja sam tvoj prijatelj, zar ne?
Pa kaži mi.

:50:07
Možeš mi vjerovati.
:50:08
Bit æe to naša tajna.
:50:12
Zato mi reci.
:50:16
Reci mi.
:50:19
Da.
:50:23
Što to znaèi?
:50:27
Da – što?
:50:28
Da, bila sam njuškalo.
:50:30
Sram te bilo.
:50:33
Mislio sam da nisi tu.
:50:37
Zašto si to radila?
:50:39
Žao mi je.
:50:44
Bila si vrlo zloèesta djevojka, Elizabeta.
:50:46
Hoæu da se okreneš k zidu
i da podigneš suknju...

:50:48
...zato što æu te pljesnuti.
:50:54
Šališ se.
:50:59
Ne šalim se.

prev.
next.