Nine 1/2 Weeks

1:04:14

Ne mogu vjerovati.

1:04:31

Nemoj sjesti kraj mene
takva. Isuse.

1:04:35

-Prestani.
-Mislim, skini to.

1:04:38

Samo se šalim.
Izgledaš zaista dobro.

1:04:40

Izgledaš sjajno.

1:05:08

Reæi æu ti, draga...

1:05:09

...to je pakao od života.

1:05:12

Radiš i radiš i radiš...

1:05:14

...i sretneš ljude
koje ti se ne dopadaju...

1:05:17

...koje èak i ne poznaješ.

1:05:19

Koje èak i ne želiš znati.

1:05:22

Oni pokušavaju tebi prodati stvari...

1:05:24

...ti pokušavaš njima prodati stvari.

1:05:26

Onda naveèer odaziš doma,
slušaš zanovijetanje žene, plaè djece.

1:05:30

Ukljuèiš televizor,
iskljuèiš sve ostalo.

1:05:33

Ustaneš slijedeæeg dana
i poèeneš sve ispoèetka.

1:05:37

Reæi æu ti...

1:05:39

...jedino što me održava...

1:05:43

...je riba.

1:05:45

Imam tu ribu.

1:05:47

Imam tu nevjerovatnu ribu
sa strane.

1:05:51

Mislim, ona je tako žestoka...

1:05:54

...teško mogu povjerovati.
Mislim...