:04:00
Dovresti avere altri tre clienti
e Molly nel retro.
:04:04
Dovresti sapere come funziona.
:04:06
Lasciatemi respirare!
:04:09
Ordino il caffè.
Cosa volete?
:04:12
Io voglio un cornetto al cioccolato,
del dolcificante e un caffè.
:04:15
D'accordo. Tu, Liz?
:04:17
Tè caldo al latte.
:04:20
Ehi, capo!
:04:21
Acqua calda con limone
e del dolcificante.
:04:24
E che non te la facciano pagare!
:04:26
Siamo a dieta, tesoro?
:04:28
Io non digiuno per dimagrire,
lo faccio per risparmiare.
:04:35
Se non si vende stasera
finiamo nel retro!
:04:38
- Hai comprato la salsa?
- Sì, al formaggio.
:04:40
Cos'abbiamo?
:04:42
Olive, cracker, pâté, cos'altro?
:04:44
Preservativi, afrodisiaci, margarina. . .
:04:47
- Il tipo è timido. Non puoi fare così.
- D'accordo, va bene!
:04:52
- Ciao.
- Com'è che si chiama, Michael?
:04:54
Scusa, amore. Perché?
:05:10
Oh, mio Dio!
:05:15
Sinclair è vegetariano.
:05:17
Fagiolini, lattuga,
asparagi, carote. . .
:05:38
Ehi, va bene, va bene!
:05:41
Di più e gratis!
Gratis, gratis. Non costa niente.
:05:44
Sì, sì, arrivederci.
:05:46
Salve.
:05:50
- Pensa a uno di quelli in gola.
- Sai come canterebbero!
:05:54
- Come sei romantica!
- Posso aiutarvi, signore?
:05:57
- Sei di questi uccellini.
- Ma così mi ripulite!