:21:01
Qual è il problema?
:21:03
Lasciarmi lassù in quel modo!
:21:19
Rallentiamo.
:21:21
Arriva qualcuno.
:21:24
- A questo gli spilliamo cinque dollari.
- Magari anche dieci.
:21:33
Signore.
:21:34
Le piace la musica?
:21:36
Se mi piace la musica? Guarda
un po' questi! Chi lo vuole sapere?
:21:40
Mio fratello. Sa scoreggiare il tema
di Jaws, È davvero bravissimo.
:21:45
Come dici?
Sa fare cosa?
:21:47
Sa scoreggiare il tema di Jaws,
Per cinque dollari.
:21:50
Cinque dollari? Per cinque dollari
posso andarmi a comprare il disco.
:21:55
- È troppo.
- E che ne dice di uno?
:21:58
Puoi farlo per un dollaro?
:22:00
Fallo e io ti do il dollaro.
:22:02
Chi è capace?
:22:04
Io. Ma prima i soldi.
:22:06
Facciamo così.
:22:08
Tu tieni i soldi.
:22:12
Forza, sbrigati. Fallo.
:22:21
Guardalo, sembra stia
per decollare.
:22:27
- Ecco fatto.
- Ecco fatto?
:22:29
Ecco fatto?
:22:31
E che ne è del pezzo. . .
:22:35
Lui fa solo le primissime battute.
:22:37
Oh, no, ridammi i soldi.
:22:39
Forza, andiamo.
:22:57
Qui è l'ufficio
del dottor Holden,
:22:59
Volevamo solo ricordarle che domani
ha un appuntamento,