:49:11
Pronto.
:49:14
Pronto.
:49:18
Pronto!
:49:21
- Elizabeth?
- Sì.
:49:23
- Ciao,
- Ciao.
:49:25
Non parlare,
Devo farti una domanda,
:49:28
D'accordo.
:49:29
Ho passato tutto il tempo
in cui ero col mio amico a chiedermi,,,
:49:34
,,,cosa stessi facendo lì dentro,
:49:37
Mi chiedevo se magari
stessi curiosando tra i miei vestiti,,,
:49:41
,,,aprendo i miei cassetti,,,
:49:43
,,,guardando le cose
nel mio armadio,
:49:47
E mi sono detto:
"No, non è quel genere di ragazza,
:49:50
Lei è una brava ragazza",
:49:52
Le brave ragazze
non fanno certe cose, vero?
:49:55
Coraggio, puoi dirmelo,
:49:58
Dimmi se hai fatto la ficcanaso,
:50:01
Coraggio, dimmelo,
Ci tengo davvero a saperlo,
:50:04
Siamo amici, no?
Puoi dirmelo,
:50:07
Puoi fidarti di me,
Sarà il nostro segreto,
:50:11
Forza, dimmelo,
:50:16
Dimmelo,
:50:19
Sì.
:50:22
- Sì.
- Cosa significa?
:50:27
- "Sì" cosa?
- Sì, ho fatto la ficcanaso.
:50:30
Vergognati!
:50:33
Non credevo di trovarti qui.
:50:36
Perché l'hai fatto?
:50:39
Mi spiace.
:50:43
Sei stata proprio cattiva.
:50:46
Mettiti faccia al muro e solleva
la gonna, perché ora ti sculaccio.
:50:53
Stai scherzando?
:50:59
Non sto scherzando.