1:38:02
Cine mai vrea sampanie?
1:38:06
Ia.
1:38:19
E minunat.
1:38:21
Minunat!
1:38:41
Ziarul The Times trebuie sa vina.
1:38:43
Te rog Doamne sa faca un bun review.
1:38:45
Cred ca vorbesc despre picturi acum.
1:38:47
Esti gata?
1:38:48
Vino.
1:38:51
-Arat bine?
-Minunat.
1:38:53
Cred ca m-am imbatat.
1:39:11
Draga, Elizabeth!
Pentru Dumnezeu, ajuta-ma.
1:39:13
Ajuta-ma, ajuta-ma, draga.
1:39:15
Farnsworth. E asa ciudat.
1:39:18
Foarte ciudat. Ii place munca.
1:39:21
Ii place munca. I-am spus-o mereu.
1:39:23
Dar nu stiu ce se intimpla cu el...
1:39:27
...doar sta si priveste in gol.
Priveste, draga.
1:39:30
Infricosator.
1:39:31
Foarte infricosator.
1:39:36
Asta e inceputul erei Farnsworth.
1:39:38
E un mare pictor.
1:39:41
Vino cu mine.
Vino, e o mare zi.
1:39:45
Sint mindru de expozitie si sint mindru
ca sinteti aici cu noi.