:20:00
Halt den verdammten Wagen an!
:20:24
Wo wollen Sie hin?
:20:28
Es ist vorbei.
:20:32
Was ist vorbei?
:20:35
Das Leben, mein Freund.
:21:13
Keine Bewegung!
:21:14
Ich bin Polizeibeamter.
Mein Partner ist in Gefahr.
:21:17
Raus aus dem Aufzug.
:21:18
Rufen Sie sofort
beim Notruf um Hilfe!
:21:21
Raus aus dem Aufzug.
:21:22
- Tun Sie's schon.
- Raus da.
:21:24
Rufen Sie an!
:21:32
Polizei!
:21:37
Joey?
:21:46
Joey?