1:01:09
Ich kapier das nicht.
1:01:13
Losado macht mit Deveneux Geschäfte.
Schmuggelt Tagelöhner ein.
1:01:20
Was hast du dann mit Deveneux
in Chicago gemacht?
1:01:22
Und wieso wollte er Losado umbringen?
1:01:27
Er hielt es für den einzigen Ausweg.
1:01:31
Deveneux hatte versprochen,
mir zu helfen.
1:01:36
Bei was helfen?
1:01:38
Losado zu entkommen.
1:01:43
Was hast du ihm denn versprochen?
1:01:46
Gar nichts. Er war ein Gentleman.
1:01:58
Himmel Herrgott, es geht
immer nur um dich.
1:02:13
Raus mit dir.
1:02:32
New Orleans Polizeirevier
Altstadtbezirk
1:02:46
Keine Bewegung.
Mach bloß keine Mätzchen.
1:02:57
Fallen lassen.
1:02:59
- Polizeibeamter.
- Klar, und die gute Fee, Arschloch.