:13:15
V New Orleans mám problém,
který potøebuju vyøeit.
:13:21
Proè nepouijete nìkoho místního?
:13:25
Ten èlovìk, o kterého jde,
je pøíli vlivný.
:13:28
Poznal by, kdybych pouil místního.
:13:34
Proè ho chcete zabít?
:13:35
-Je to dùleité?
-Neplet¡te se do toho, dámo.
:13:39
-Nelíbí se mi, jak mi øíkáte.
-Kolik to bude stát?
:13:41
O dost víc, ne tahle.
:13:44
Vykali se na nìj. Je to nula.
:13:47
Chcete, abych odjel do cizího
mìsta a nìkoho oddìlal?
:13:50
Tak ho musím znát.
:13:53
Tahle koèka vám ho vykouøí
a má vás omotanýho.
:13:56
Vy sám na tuhle práci
nemáte aludek.
:13:59
Vy nezvládnete ani tu enskou!
:14:16
Myslím, e se dohodneme.
:14:30
Já nevím, Eddie.
Asi to nevezmou.
:14:33
Ona mì jen zkouí, to je ve.
:14:36
Ten chlápek se chce domluvit.
Je chytrej.
:14:39
Dej mi hodinu.
Zavez ji zpátky do hotelu.
:14:42
A co mám dìlat?
:14:43
-Co dìlá normálnì?
-Nic. Jsem enatej.
:14:47
Vezmi si auto, Joey.
Poèkej na mì v pokoji.
:14:50
-Kde bydlíte?
-V hotelu Ambassador East.
:14:55
A my dva se projedeme.
:14:57
Fajn.