:48:02
Ty idiote.
:48:03
Dr hubu!
:48:08
Tak jdi napøed, jo?
:48:09
A a umøe, budu mít
na náramku mrtvolu!
:48:13
Hele! Poslouchej.
:48:15
A budu chtít umøít,
bude to v Chicagu.
:48:17
Chápe?
:48:19
-Ted¡ sebou hni.
-Pust¡ mì.
:48:21
Pojd¡!
:48:26
Stùj! To bolí.
:48:28
Chci vìdìt, co se stalo.
:48:30
Chci vìdìt, proè ty a tvùj
kámo jste odpravili Deveneuxa.
:48:33
A co z toho zabíjení máte.
:48:36
A chci vìdìt, jak jste
zabili mýho part¡áka.
:48:39
-Kdo je ten tvùj kluk?
-Není to mùj kluk.
:48:41
-Tak kdo je to?
-Vede Algiers.
:48:44
Vede Algiers?
Co to sakra je?
:48:46
Patøím mu.
:48:48
Aha. Co to má znamenat?
:48:50
Co myslí?
:48:51
Myslím, e Losado
má levnou lapku.
:48:57
Kdy mi bylo 1 3, tak mì máma
dala k Losadovi.
:49:00
Dal jí dùm a peníze.
:49:02
A já byla jeho.
Prodali mì.
:49:05
Kadá lapka
má svoji historku.
:49:08
Tahle je dobrá na cenu.
:49:11
Je mi jedno, jestli mi vìøí.
Na tobì nezáleí!
:49:14
Omyl.
:49:16
Záleí a hodnì, dámo.
:49:18
Ty pùjde do vìzení a
tvùj pøítel dodejchá.