:31:45
- Állj, szarházi!
- Hall hadnagy.
:31:48
Rendõrök vagyunk.
:31:53
Valaki követett.
:31:55
Hogy nézett ki?
:31:57
Nem láttam.
:31:58
- Nem látta?
- Maga bohóc!
:32:00
Maga a bohóc.
:32:02
Ez az én városom.
Itt mindenrõl tudnom kell.
:32:05
Elmegy emberekhez,
mintha volna valaki.
:32:08
Deveneux panaszt tett.
:32:10
- Frász!
- Van tanúja.
:32:12
Egy frászt!
:32:13
Én nem szórakozom!
:32:15
Ha keresztezi az utamat,
teszek róla, hogy szarba jusson.
:32:21
Kibelezik a társamat, és maga
engem néz, nem tudom, minek.
:32:25
Sajnálom a társát.
:32:27
De holnapra tûnjön el!
:32:32
Vigye innen!
:32:44
Algiers?
:32:47
Az hol van?
:32:48
Holnap reggel
repülõre száll, Jillette.
:32:52
Az holnap lesz.
:32:55
A hídon túl.
:32:59
Nézze, ha kérdezõsködik
Algiersban...