1:16:21
Nincs odakint.
1:16:23
Nem magáért jön ide.
Ma este a bayouban van.
1:16:31
Értem jön ide.
1:16:35
Pont ezt akarja, ugye?
1:16:40
Igen.
1:16:42
Ha meg akar halni...
1:16:44
...miért nem fogja azt a pisztolyt
a fejéhez?
1:16:47
Rajta!
1:16:49
Nem meghalni jöttem.
1:16:52
Eddie, menjen el!
1:16:57
Menjen!
1:16:59
Még elmehet.
1:17:02
Most még elmehet.
1:17:15
Nem mehetek el.
1:17:18
Kérem, Eddie!
1:17:24
Semmi baj.