:31:45
- Stój, gnoju!
- Porucznik Hall...
:31:48
Jesteśmy z policji.
:31:53
Ktoś mnie śledzi.
:31:55
Jak wygląda?
:31:57
Nie widziałem go.
:31:58
- Ale cię śledzi?
- Wesołek.
:32:00
Sam jesteś wesołek.
:32:02
To moje miasto.
Ja tu na wszystko wyrażam zgodę.
:32:05
Za dużo sobie pozwalasz.
:32:08
Deveneux się skarżył.
:32:10
- Bzdura.
- Ma świadka.
:32:12
Gówno prawda!
:32:13
Nie żartuję!
:32:15
Wejdziesz mi w drogę,
to sam wepchnę cię w kupę gówna.
:32:21
Zarzynają mi partnera,
a ty tak mnie traktujesz.
:32:25
Przykro mi.
:32:27
Ale jutro masz się stąd wynieść.
:32:32
Zabierzcie go stąd.
:32:44
Algiers?
:32:47
Gdzie to jest?
:32:48
Jutro rano wsiadasz w samolot.
:32:52
Dopiero jutro.
:32:55
Za mostem.
:32:59
Jeśli będziesz
wypytywał ludzi w Algiers...