1:02:13
Wysiadaj.
1:02:32
POLICJA
OKRĘG VIEUX CARRE'
1:02:46
Nie ruszaj się.
Nawet o tym nie myśl.
1:02:57
Oddaj to.
1:02:59
- Jestem policjantem.
- A ja garncarzem.
1:03:02
Kajdanki. Stój spokojnie.
1:03:04
Jezu Chryste!
1:03:08
Następnym razem...
1:03:11
pouczcie ludzi, by wykazali się
większym profesjonalizmem.
1:03:15
Wszystko mi jedno,
jak to robicie w Chicago...
1:03:19
ale tutaj to nie działa.
1:03:21
Mówiąc między nami,
facet napytał sobie biedy...
1:03:24
jeśli mnie rozumiesz.
1:03:28
Czemu jest w zaszczanej
szczurzej klatce?
1:03:32
Mają ciągle żal o wojnę.
1:03:33
Posłuchaj!
1:03:35
Między nami...
1:03:36
Chcę, by stąd wyszedł czysty...
1:03:38
ogolony i odstawiony
jak na dzień wypłaty...
1:03:42
żeby wszystkie na niego leciały.
1:03:45
Rozumiesz?
1:03:51
Zrób to.