:11:00
- ªtiu secretul fericirii.
- Care e?
:11:03
O femeie cu pistrui pe sâni.
:11:10
Pot sã te ajut?
:11:13
Ai înþeles greºit.
:11:17
Oh, bineînþeles.
:11:19
Stai jos.
:11:22
Afarã.
:11:25
- Tocmai vroiam sã comandãm.
- Afarã.
:11:32
Frumos, Eddie. Frumos.
:11:34
Ai ceva cu þipa, aºa cã trebuie
sã sari pe tip.
:11:38
Ai dat-o în barã.
:11:39
Cautã un pistolar din Chicago.
Ce era sã fac?
:11:42
- Sã ne scuipãm, sã-i suflu în ureche?
- Pentru mine merge.
:11:45
Nu asta spunea soþia ta.
:11:47
Aº fi ofensat dacã
nu mi-ai datora bani.
:11:50
- Eºti aºa romantic.
- Tu eºti cel romantic, Eddie.
:11:54
Asta-i problema ta.
:12:05
Ai microfon?
:12:09
De când am intrat aici,
mi s-a pãrut cã suntem urmãriþi.
:12:12
E curat.
:12:34
Satisfãcut?
:12:39
Nimic personal. Vroiam sã mã
asigur cã nu sunteþi poltisti.
:12:44
Desigur.
:12:46
Ia maºina ºi urmeazã-mã.