:31:45
- Stai, nenorocitule!
- Locotenent Hall..
:31:48
Suntem poliþia.
:31:53
Cineva m-a urmãrit.
:31:55
Cum aratã?
:31:57
Nu l-am vãzut.
:31:58
Ai vãzut pe cineva pe care nu
l-ai vãzut? Eºti un comic.
:32:00
Nu, tu eºti comicul.
:32:02
Asta-i oraºul meu. Îmi ceri voie
înainte sã te piºi pe strada mea.
:32:05
Faci pe ºmecherul de
parcã ai fi cineva.
:32:08
Deveneux a fãcut plângere.
:32:10
- Rahat.
- Are un martor.
:32:12
Rahat!
:32:13
Nu mã joc aici!
:32:15
Treci de mine ºi o sã sap o groapã
de rahat în care o sã te bag.
:32:21
Cineva mi-a ucis partenerul ºi tu
mã iei cu rahaturile astea.
:32:25
lmi pare rãu de partenerul tãu.
:32:27
Dar te vreau plecat de aici mâine.
:32:32
Scoateþi-l de aici.
:32:44
Algiers?
:32:47
Unde e asta?
:32:48
Mâine vei fi într-un avion, Jillette.
:32:52
Asta mâine.
:32:55
Peste pod.
:32:59
Uite ce e, dacã pui întrebãri
în Algiers...