:33:00
Baby.
:33:06
Are you ready for me, Hoops?
:33:17
Wait. PuII over. I know her.
:33:19
You need a ride?
:33:26
That was a friend of mine.
:33:27
I don't pick up hitchhikers.
:33:37
The humanity!
:33:39
Thank you very much for the ride.
:33:41
I enjoyed it thoroughIy. CIay!
:33:45
CIay! Hi.
:33:47
Hi. I didn't hear you come in.
:33:50
I'm reIieving you because
Dad needs you pronto at the gas station.
:33:55
Okay. But don't forget at 9:00...
:33:57
you have to be at the Beckersteads'.
:33:59
Watch Teddy.
If anything weird is going on...
:34:02
caII George at the drive-in right away.
:34:04
We can't Iet Hoops down.
:34:06
Okay. No probIem.
:34:10
Egg, don't forget. No matter what...
:34:12
don't touch anything on this prop truck.
:34:16
Like I'm reaIIy gonna!
:34:39
Are you nervous about something?
:34:41
Me?
:34:42
Yeah.
:34:44
No, I'm having a great time. Enjoy.
:34:49
Are you sure?
:34:53
Can I ask you something?
:34:54
Yeah.
:34:56
Aren't you going out with Teddy?
:34:58
Yeah.
:34:59
Why aren't you with him tonight?