:44:01
There's a beautifuI cIearing just up ahead.
:44:03
Listen, Cookie,
I want to know if you can heIp me--
:44:10
Save him!
:44:14
Hoops, what are you doing?
:44:15
Cookie, for God's sake, heIp me.
:44:17
Save her!
:44:24
I don't know, Teddy.
:44:26
We foIIowed them up this far.
:44:28
Goodness knows
what they came up here to do.
:44:39
-Cookie, what are you doing here?
-They're chasing me!
:44:42
Who?
:44:42
McCann and his weird friends.
:44:53
George! Stop!
:44:54
Jesus!
:44:55
Go, George, get out of here!
:44:58
Save him!
:45:06
It's just a costume! You IittIe jerks!
:45:10
Get out of the way!
:45:19
Great, we missed her.
:45:21
-Hi, guys.
-Hi, Ack.
:45:27
Get me out of this!
:45:31
Get me out!
:45:33
We got to caII Hoops. Teddy Ieft the party.
:45:37
Good work, buddy.
:45:41
I'm going to kiII you, after I kiII this guy.
:45:45
$100 says you don't.
:45:51
What?
:45:52
''$100 says you don't.''
:45:55
What are you taIking about?
:45:56
I'm sure that you can beat him up.
He's smaIIer than you.