1:03:00
Protoe na nièem jiném nezáleí.
1:03:03
To je na lásce skvìlé.
1:03:05
Vdycky, kdy se hádáme,
1:03:07
vdycky, kdy se nìco zkazí,
a já vím, e taky nejsem dokonalý,
1:03:11
tak to nakonec dopadne mnohem líp.
1:03:14
Protoe jsi moje. A já tì miluju.
1:03:19
Charlie, co mám s tebou dìlat?
1:03:26
Hlavnì si mì va.
1:03:31
Mùe z tebe být
nejbohatí ena na svìtì...
1:03:33
a já budu tvùj spoleèník.
1:03:35
Dá se ílenì vydìlat
na bìeckých botách,
1:03:38
tenisových a joggingových
botách a tak.
1:03:40
Jeden pár stojí 50, 100 i 200 dolarù.
1:03:43
- Dìlá si srandu.
- Ne!
1:03:45
Sportovní obleèení? Vìci na cvièení?
1:03:48
To není tvoje parketa.
1:03:50
Mùe si vybrat.
1:03:52
Mikrovlnky, kapesní kalkulaèky,
1:03:57
pøehrávaèe, digitální hodinky,
1:04:01
minitelevizory.
1:04:04
A obrovská rádia.
1:04:05
Vechno se zmenuje,
jenom pøenosná rádia se zvìtujou.
1:04:10
Obrovská rádia?
1:04:12
- Obrovská pøenosná rádia.
- Poèkej, mám nápad. Pojï!
1:04:16
- Kam?
- Pojï!
1:04:20
Pojï sem!
1:04:23
Sem.
1:04:28
- Promiòte, sleèno.
- Ano.
1:04:29
- Máte punèocháèe?
- Promiòte, co?
1:04:32
Punèocháèe. Pøece víte...
1:04:34
"Punèocháèe"?
1:04:35
Ale Richarde!
1:04:37
Tady se prodává spodní prádlo.
1:04:39
Paní Woodhouseová, zkoumám tkaniny
kvùli aerodynamice drakù.
1:04:44
Nemají je!
1:04:46
Neznají je. Není to skvìlé?
1:04:48
- Co?
- Mluvím o módní vlnì budoucnosti.
1:04:51
U vím, na èem zbohatneme.
1:04:53
- U musím.
- Tak jo.
1:04:55
Musí pøemýlet "high tech".
1:04:58
"High tech"? To zní hezky.