1:17:01
Asi jsem mìla ráda Elvise.
1:17:04
- Sveze mì do koly?
- Ne.
1:17:07
- Jak to?
- Auto je teï mimo provoz.
1:17:10
Pojï.
1:17:12
- Tak pùjdem pìky, Charlie Belle?
- Odkud zná to jméno?
1:17:16
Byla jsem vèera U Leny.
Slyela jsem tì.
1:17:18
Byl jsi bájeèný.
1:17:20
Ale nestaèilo to. Cos tam dìlala?
1:17:23
- S kým jsi tam byla?
- A cos tam dìlal ty?
1:17:26
Nevìdìla jsem, e
zpívá rhytm and blues.
1:17:28
Moc toho jeden o druhém
nevíme, Peggy.
1:17:33
- Zapomnìla jsem, jak miluje hudbu.
- To je od tebe milé.
1:17:38
Nech toho. Na.
1:17:41
Napsala jsem ti píseò.
1:17:45
- Proè?
- Protoe ti chci pomoct.
1:17:50
- Bude to hit. Uvidí.
- Neposmívej se mi.
1:17:54
Vèera si mì pøiel
poslechnout Lee Wilkins.
1:17:57
Prý se na to mám vykalat.
1:18:02
Nechce se na ni aspoò podívat?
1:18:04
Napsala jsem ji pro tebe.
1:18:07
Tak se na to asi podívám.
1:18:13
Moc se stydím za ten veèer.
1:18:18
Zaèínám si uvìdomovat,
e v ivotì nejde jenom o hudbu.
1:18:24
Myslí, e mì lidi budou mít rádi,
i kdy u nebudu baviè?
1:18:31
Jo.
1:18:35
Pùjde se mnou do koly?
1:18:37
Odvedu psa domù.
1:18:40
Pojï, Ajaxi.
1:18:45
Co je, princezno? Pøilas o prince?
1:18:49
Delores, mohla bych
ti øíct spoustu vìcí,
1:18:53
ale nestojí za tu námahu.
1:18:57
- Promiò. To pero z nièeho nic...
- Udìlalas to schválnì!