:48:00
fire fyre, der har udtalt,
at de vil være den bedste gruppe i verden.
:48:04
Walter, Leon, Terry og Charlie,
The Definitions!
:48:44
Charlie kan jo synge!
:48:45
Måske bliver han den næste
Dion and the Belmonts!
:48:48
Det skal du ikke regne med.
:48:49
Hvad mener du! Hvor er din gejst?
:49:05
Han er da sød, er han ikke?
:49:07
Jo!
:49:10
Han elsker dig virkelig. Du er så heldig!
:49:12
Han siger altid til Walter, hvor dejlig du er.
:49:14
- Gør han?
- Ja!
:49:34
Carol og jeg så dig
med det kryb til Richard Norvik i dag.
:49:37
For det første er han ikke noget kryb.
Han er enestående.
:49:40
Det ville du se,
hvis du gjorde dig lidt umage.
:49:42
Du gør det kun, fordi han ingen venner har.
:49:45
Hvis du ikke var et usikkert nervevrag...
:49:47
ville du måske holde mund
og vise til medfølelse.
:49:50
Er du herfra?
:49:53
Jeg ved ikke, hvad du sagde,
men bare det var mig.
:49:56
Hej, drenge.