:23:01
Teenager sind wirklich verdreht.
Aber du bist die verdrehteste.
:23:07
Möchtest du mit mir ein Spiel spielen?
:23:09
Komm her.
:23:12
Wie wär's mit Monopoly?
:23:15
Oder Parcheesi. Oder Vier Gewinnt?
:23:20
Ich habe eine Frage.
Ich bin gespannt darauf.
:23:23
Vielleicht wei? Es jemand.
:23:24
Ist jemand da, der wei?
Wo Dion und die Belmonts sind?
:23:29
Das gibt's doch nicht. Sieh dir
den Mann an, der wird nie älter.
:23:32
Ist Kenny Rossi nicht traumhaft?
:23:35
Ich wünsche mir nur, dass er mit Arlene
Schluss macht. Die hält sich für toll.
:23:39
- Iss nicht so viel von den roten.
- Warum nicht?
:23:42
Weil die chemische Zusätze haben.
Davon kriegst du... einen dicken Po.
:24:09
Was soll's? Vermutlich bin ich sowieso tot.
:24:12
Komm her, Peggy Sue!
Der Dion-Song ist fast zu Ende.
:24:25
Ich habe euch eure Wäsche
auf die Betten gelegt. Räumt sie ein, ja?
:24:28
Was gibt's denn zu essen?
:24:29
Geräuchertes auf Sahne,
Toast und gelben Rüben.
:24:32
Das Lieblingsessen deines Vaters.
:24:34
Nicht schon wieder!
:24:36
Evelyn! Kinder? Was steht da drau? En
wohl auf der Stra? E?
:24:39
Schaut es euch an!
Wer hat das stehen lassen?
:24:41
- Was ist denn, Liebling?
- Komm raus und sieh es dir an!
:24:44
Schrei nicht so.
:24:50
Wow! Ist der scharf!
:24:55
Also wenn ich das Diane erzähle.
:24:57
Sie gibt dauernd mit dem Cadillac
von ihrem Vater an.