:48:00
vier Jungs, die sich rühmen können, die
absolut beste Gruppe der Welt zu werden.
:48:04
Walter, Leon, Terry und Charlie,
The Definitions!
:48:44
Charlie kann ja wirklich singen!
:48:45
Vielleicht werden sie die nächsten
Dion and the Belmonts!
:48:48
Damit würde ich nicht rechnen.
:48:49
Ach komm! Wo bleibt dein Enthusiasmus?
:49:05
Irgendwie ist er richtig sü? Nicht?
:49:07
Ja!
:49:10
Er liebt dich wirklich.
Du bist ein Glückspilz!
:49:12
Er erzählt Walter pausenlos,
wie wunderbar du bist.
:49:14
- Ja?
- Ja!
:49:34
Ich habe dich mit diesem Schleimer
Richard Norvik gesehen.
:49:37
Er ist kein Schleimer.
Er ist ein ungewöhnlicher Mensch.
:49:40
Das könntest du auch feststellen.
:49:42
Du hast ja nur Mitleid mit ihm,
weil er keine Freunde hat.
:49:45
Wenn du nicht so neurotisch wärst
und so unsicher,
:49:47
dann würdest du mal die Klappe halten
und Mitgefühl zeigen.
:49:50
Sag mal, bist du nicht mehr richtig?
:49:53
Was du auch gesagt hast,
ich wünschte, ich hätte es gesagt.
:49:56
Hi, Leute.