1:29:10
Kein Grund zur Beunruhigung.
Könnte jemand das Licht anmachen?
1:29:17
Jemand möchte bitte das Licht anmachen!
1:29:22
Sie ist fort!
1:29:25
Was zum Henker glaubst du,
was du da machst?
1:29:28
Ich rette dich!
Sie hätten dich verdampft oder so was.
1:29:31
Blödsinn! Das sind ein paar harmlose
alte Männer. Mein Gro? Vater war da drin.
1:29:36
- Steig in den Wagen!
- Ich steige nicht in dieses Monstrum!
1:29:38
Nun, das Mädchen ist fort.
1:29:40
So wollen wir Karten spielen.
1:29:54
Ich habe gute Neuigkeiten.
Setz dich hier hin.
1:29:58
Ich gebe dir zwei Minuten!
1:30:00
Ich habe Vater gesagt,
dass ich aufhören werde zu singen.
1:30:03
Und er hat mir 10 Prozent von seinem
Geschäft übertragen, auf der Stelle!
1:30:06
- Was redest du denn da?
- Ich wei? Was du durchgemacht hast.
1:30:10
Ich meine, du hattest einfach Angst.
1:30:12
Du brauchst keine Angst mehr zu haben.
Ja, ich bin fähig, dich zu ernähren.
1:30:16
- Schei? E!
- Peggy Sue?
1:30:19
Willst du mich heiraten?
1:30:21
Woher willst du wissen,
was ich durchgemacht habe?
1:30:24
Natürlich habe ich Angst!
Ich kann nichts ändern. Nichts.
1:30:27
- Ich kann niemandem helfen.
- Du hörst mir nicht zu.
1:30:29
- Das war ein Heiratsantrag.
- Du hast mich betrogen.
1:30:32
Du warst nie für mich und die Kinder da.
1:30:34
Ich werde für die Kinder da sein.
Ich vergesse Walter.
1:30:38
Ich vergesse die Gruppe.
Ich bitte dich um deine Hand!
1:30:42
Sei doch nicht so verrückt.
1:30:43
Ich bin vielleicht verrückt, aber nicht
so verrückt, dich zweimal zu heiraten.
1:30:49
Oh Gott.
1:30:57
Tut mir Leid.