1:19:02
I hate you! Go stuff your bra!
1:19:06
-I beg your pardon?
-Take a long walk on a short pier.
1:19:11
Have a nice day.
1:19:25
You know, Peggy, there are so many things
to look forward to in the future.
1:19:33
I came to say good-bye, Richard.
1:19:35
Good-bye? Wait a minute. Sit down.
1:19:40
Good-bye? Where are you going?
Peggy, we have a partnership here.
1:19:45
-I'm making progress on that microchip.
-Well, you were meant to.
1:19:48
You're one of the people
good things happen to.
1:19:51
So are you.
1:19:52
-You have a vision, Peggy.
-A vision?
1:19:56
I am a walking anachronism!
1:19:59
I've upset my parents. I miss my kids.
1:20:03
I could be trapped here forever.
And poor Charlie.
1:20:07
I got pregnant when I was 18.
That was why we had to get married.
1:20:11
Tomorrow's my birthday.
1:20:13
-I have to get out of here.
-You broke up with Charlie?
1:20:17
Yeah. I know it's a gamble.
1:20:21
I've loved him for a long, long time.
1:20:23
Okay. Then let's do something
really visionary.
1:20:26
Change your destiny, Peggy Sue.
1:20:29
Change your destiny and marry me.
1:20:34
No! Peggy Sue got married.
1:20:39
Case closed.
1:20:41
I don't want to marry anyone, Richard.
1:20:45
Good-bye.
1:20:46
Wait! Peggy, please. Can I go with you?
1:20:48
No! You have to be valedictorian.
1:20:58
Peggy Sue, wait a minute!