:16:09
iMamá!
:16:33
Bueno, ahora mantén el brazo en alto.
:16:36
¿Quieres comer una galleta?
:16:53
¿Charlie?
:16:57
iQuiero chuparte la sangre!
:17:00
iTambién quiero chuparte la galleta!
:17:03
-¿He muerto?
-No, eres un muerto viviente.
:17:08
Vamos. Dámela, de todas maneras
no te gustan.
:17:11
iJovencito! iBasta de tonterías!
:17:14
Oiga, acabo de hacer un ingreso
en su banco. Ahora quiero sacar algo.
:17:18
Creo que es hora de su próxima clase.
:17:21
-iFuera! iTodos!
-Me preocupan los efectos secundarios.
:17:26
Y tú, vuelve a echarte.
:17:29
lNSTlTUTO BUCHANAN
DONAClON DE SANGRE - 1960
:17:31
¿Qué hago aquí?
:17:33
Perdiste el conocimiento un instante.
Nada de qué preocuparte.
:17:36
-¿Pero cómo he llegado hasta aquí?
-¿Por qué no te ayudan tus amigas?
:17:41
Llevadla al lavabo
y ponedle un poco de agua fría en la cara,
:17:45
-eso la reanimará.
-Sí, señora.
:17:48
¿Cómo estás?
:17:53
¿Campaña de donantes de sangre? ¿1960?