:48:00
quatre garçons qui espérent devenir
le meilleur groupe du monde I
:48:04
Walter, Leon, Terry et Charlie,
les... "Definitions" I
:48:44
Charlie chante vraiment bien.
:48:45
Ce sont les nouveaux
"Dion and the Belmonts".
:48:48
N'y comptez pas.
:48:49
Un peu d'enthousiasme!
:49:05
Il est vraiment mignon, hein?
:49:10
Et il t'aime.
:49:12
Il dit toujours à Walter que tu es sensas!
:49:14
Il dit ça?
:49:34
On t'a vue avec I'affreux Richard Norvik.
:49:37
C'est pas un affreux! II est exceptionnel!
:49:40
C'est toi qui loupes!
:49:42
T'as pitié de lui,
parce qu'il n'a pas de copains.
:49:45
Si t'étais pas névrosée et complexée,
:49:47
tu la bouclerais
et tu serais plus généreuse!
:49:51
T'es pas vraie, toi!
:49:53
Je sais pas ce que tu as dit,
mais j'aurais voulu en dire autant.