1:03:00
Het geeft allemaal niets.
Dat maakt de liefde zo geweldig.
1:03:05
Telkens als we ruzie hebben en
als ik weet dat ik niet volmaakt ben...
1:03:11
...wordt het uiteindelijk beter.
1:03:14
Jij bent m'n liefje en ik hou van je.
1:03:19
Wat moet ik met je doen, Charlie?
1:03:26
Koester me maar.
1:03:31
Je hebt de mogelijkheid
om de rijkste vrouw ter wereld te worden.
1:03:35
Je kunt rijk worden
met tennisschoenen, joggingschoenen.
1:03:40
Ik heb het over 50, 100, 200 dollar per paar.
1:03:43
Je bent niet goed wijs.
Heb je het over gymnastiekspullen?
1:03:48
Dat ligt je niet, h??
Dit zijn de mogelijkheden.
1:03:52
Magnetronovens,
zakrekenmachines, walkmans...
1:03:59
...digitale horloges en minitelevisies.
1:04:04
En grote radio's. Alles wordt klein,
maar draagbare radio's worden groter.
1:04:10
Enorme radio's. Draagbaar.
1:04:13
Wacht, ik heb een idee. Kom mee.
1:04:29
Heeft u panty's?
1:04:31
Wat bedoelt u?
- Panty's?
1:04:36
Richard, toch. Dit is lingerie.
1:04:39
Ik bestudeer het materiaal
voor m'n a? Rodynamische vliegers.
1:04:44
Ze hebben 't niet.
Ze hebben er zelfs nog nooit van gehoord.
1:04:49
Dit is de toekomst. Onze eerste kapitaal.
1:04:53
Ik zie je straks. Denk steeds aan hightech.