Platoon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Už jsi nìkdy udìlal takovou chybu,
že ses z toho nemoh vymotat, Kingu?

:32:04
Ze všeho se najde cesta ven, èlovìèe.
:32:07
Jen když ti stojí péro
a když mᚠstøelnej prach suchej

:32:10
a vše se v dobrý obrátí.
:32:14
- Za kolik to máš?
- Nejde jen o mì.

:32:19
Problém je v tom, jak to celý funguje.
Lidi jako Elias jdou do hajzlu.

:32:23
Lidi jako Barnes si vymejšlej
pravidla, jak se jim zlíbí.

:32:27
Takže co dìláme my?
Sedíme uprostøed a lížeme to.

:32:31
Prostì nestaèíme ani na suchý sraèky.
:32:33
A kdo øek, že na nì staèíme, èlovìèe?
:32:36
Jediný, co musíš, je dostat se odsud pryè,
:32:38
a zbytek je lahoda. Každej den,
po celej zbytek života - lahoda.

:32:46
A do prdele. Nadšenec.
:32:49
Kingu, seber si svý sraèky.
Pøišel ti rozkaz.

:32:52
- Neser mì.
- Potøebuješ písemnou pozvánku?

:32:56
Kurva pták. Nojo.
Páni nahoøe se spletli.

:33:01
Voni mi to tu zkrátili, Taylore.
:33:03
Mᚠdeset minut,
abys stihnul poslední vrtulník.

:33:07
Když v nìm nebudeš ty... budu v nìm já.
:33:11
Taylore, jde sem Francis.
:33:14
Mám za tebe radost, èlovìèe.
Pozdravuj za mì doma, jo?

:33:17
Mᚠmou adresu.
Víš, kde mì seženeš.

:33:21
Musím plavat, èlovìèe.
Nechci zmeškat tu helikoptéru.

:33:27
- Všecko v poøádku?
- Jo, všecko v poøádku.

:33:31
Ber to s pøehledem.
:33:32
Moc nepøemejšlej,
a nevyvádìj jako cvok.

:33:35
Tady neexistuje nic takovýho
jako zbabìlec. To vubec nic neznamená.

:33:39
Muj èlovìk.
:33:48
Doprovodím tì.
:33:54
Ber to s pøehledem, Kingu.
:33:56
Budu je brát jak to jenom pujde, brácho.
:33:59
Jsem dost v prdeli.
Ne, nedotýkej se toho.


náhled.
hledat.