:59:01
Okay, Elias.
:59:03
Oversergent Barnes.
:59:06
Der skal aflægges fuld rapport,
nar vi kommer tilbage til lejren.
:59:09
Helt sikkert, og der er masser af
øjenvidner, hvis det er påkrævet, sir.
:59:14
lkke nu, for helvede!
:59:16
Vi ser på det, nar vi kommer tilbage
til lejren. Hvis jeg finder ud af,
:59:23
at uskyldige blev dræbt med overlæg,
kommer de ansvarlige for en krigsret.
:59:25
Vi har brug for alle de mænd, vi har.
Og l to slutter fred.
:59:30
Oversergent Barnes, Sergent Elias...
:59:33
Er det forstaet?
:59:35
Vi vender tilbage til den NVA-bunker
i morgen. Denne gang fra østsiden.
:59:40
Fa noget søvn og sørg for,
l er tilbage klokken 1 9 til en briefing.
:59:51
Helt ærligt, mand.
:59:53
Tror du virkelig,
de tænker på dig eller mig?
:59:56
Det kunne lige sa godt have været dig,
hvis du var kommet på tværs af Barnes.
1:00:00
Ham Bunny? Han er syg i hovedet!
Han skræmmer mig virkelig, mand.
1:00:07
Han skræmmer mig sgu.
1:00:09
l gar sgu for højt op i alt det lort.
1:00:12
ris-gnaskerne er meget klogere, end l tror.
Barnes ved, hvad han gør, mand.
1:00:17
De var allesammen NVA, hver og én.
1:00:21
Han har sørget for os indtil nu, ikke?
Han vil også sørge for os i fremtiden.
1:00:26
Et civiliseret menneske gar ikke rundt
og skærer halsen over på andre og sådan.
1:00:30
Det her lort er bare for meget, mand.
1:00:34
Det lader til at l ikke
længere kan se forskel,
1:00:37
sådan som l bliver ved med
at tage det lort hele tiden.
1:00:40
Jeg ved ikke, hvad l synes, venner,
1:00:44
men jeg har det
rigtig darligt med det.
1:00:48
Slap bare af.
Elias vil ikke kunne bevise noget.
1:00:52
- Han er en ballademager.
- Elias kan ga på vandet.
1:00:55
Som politikerne i Washington, der vil
vinde krigen med en hand om nosserne.