1:49:42
Κοιτάζοντας πίσω, σκέφτομαι τώρα
1:49:45
πως δεν πολεμήσαμε τον εχθρό,
πολεμήσαμε τους εαυτούς μας
1:49:49
και ο εχθρός ήταν μέσα μας.
1:49:54
Ο πόλεμος τελείωσε για μένα τώρα,
1:49:56
αλλά θα 'ναι για πάντα εκεί,
για τις υπόλοιπες μέρες της ζωής μου,
1:50:00
όπως θα 'ναι
ο Ελάιας και ο Μπαρνς
1:50:03
να τσακώνονται γι' αυτό που ο Ρα
αποκάλεσε κατάκτηση της ψυχής μου.
1:50:08
Υπάρχουν στιγμές που νιώθω
1:50:10
σαν παιδί που το γέννησαν
αυτοί οι δυο πατεράδες.
1:50:16
Αλλά όπως και να 'ναι,
εμείς που επιζήσαμε
1:50:20
έχουμε την υποχρέωση να ξαναχτίσουμε,
1:50:23
να διδάξουμε στους άλλους
αυτά που μάθαμε
1:50:26
και να προσπαθήσουμε με
ό,τι απέμεινε απ' τις ζωές μας
1:50:29
να βρούμε κάποια καλοσύνη
και νόημα σ' αυτή τη ζωή.
1:50:44
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΑΓΩΝΙΣΤΗΚΑΝ
ΚΑΙ ΠΕΘΑΝΑΝ ΣΤΟ ΒΙΕΤΝΑΜ.