:08:00
Dos-Cinco-Dos. A moverse. EI Seis
dice que estamos interfiriendo. Escucho.
:08:04
¡Dile a ese imbécil que se joda!
:08:09
Es el Dos-Cinco. Avisados.
Nos iremos pronto. Fuera.
:08:13
¿Qué diablos te pasa, Taylor?
:08:16
Eres un simple hijo de perra.
:08:19
Lo siento, sargento.
:08:21
Trae a ese otro pimpollo para acá,
Gardner, y al doc.
:08:25
¡Gardner, Doc, arriba!
:08:28
¡Gardner y el doctor al frente!
:08:34
- ¡Gardner, arriba!
- ¡Mueve el culo y sube!
:08:38
¡De prisa, culito delicado!
:09:02
- ¿Estás bien?
- Hormigas.
:09:05
Tengo hormigas
por todo el cuello.
:09:09
Son hormigas rojas.
:09:13
Las picaduras te matan.
Las hormigas negras son las peores.
:09:18
¡Apúrate, culo de manteca!
:09:23
¡Estoy muy cansado!
:09:29
Sólo un poco.
No bebas demasiado.
:09:32
No bebas más.
No quiero que te acalambres.
:09:36
Soldado, vas cargando
demasiadas cosas.
:09:39
No necesitas
ni la mitad de eso.
:09:43
Yo te lo llevo.
:09:46
Pero, la próxima vez me preguntas
primero, ¿está bien?
:09:50
Bien.
:09:52
Gracias, sargento.