:16:02
Sí, señor.
:16:08
Parece que va a llover.
:16:10
EI cielo nos va a mear
toda la noche.
:16:15
Te voy a dejar esa cara aún más fea
de lo que la tienes, Junior.
:16:21
¡Maldición, amigo!
:16:24
Te rompes el culo por el blanquito.
No es justo.
:16:28
¿Qué le pasa a O'Neill?
¿Ya está adulando al teniente?
:16:32
¿Por qué siempre nos toca
la jodida emboscada?
:16:35
Es todo política, amigo,
política.
:16:40
Oye, Chris, ¿ya te enseñé
la foto de Lucy Jean?
:16:44
- No, no la he visto.
- Esta es la mujer para mí.
:16:49
- Y me está esperando.
- Sí, es muy bonita.
:16:53
- Tienes suerte, Gardner.
- ¿Tienes una foto de tu chica?
:16:58
Supongo que eso deja a una chica
sin suerte en casa, ¿eh?
:17:02
Mete eso.
:17:07
Tira eso.
:17:10
No necesitas esto.
Date la vuelta.
:17:17
Vamos.
:17:20
Tex, tienes a Junior
y a Taylor aquí, en tu posición.
:17:24
Maldita sea, Elías,
no te metas con mi puerco.
:17:27
No me van a engrasar esta noche, así
que quítame de encima a este pollito.
:17:33
Tú tienes a Taylor.
Gardner, tú estás conmigo.
:17:38
Si algo sucede,
si se pierden o se separan...
:17:42
- no griten, ¿entendido?
- Entendido.
:17:45
- Tranquilos, nosotros los buscaremos.
- Está bien.
:17:49
¡Vamos! Listos.
Asegurar y cargar.
:17:56
Porque vengo de Alabama
:17:59
Con un banjo en la rodilla