1:11:01
EI Sargento Barnes reportó que
se trataba de un norvietnamita, señor.
1:11:04
Mi reporte, señor, incluirá el hecho
de que el teniente Wolfe fue testigo.
1:11:09
Está bien, Elías.
Sargento Mayor Barnes.
1:11:13
¡Señor!
1:11:15
Quiero un reporte completo sobre
este asunto cuando volvamos a la base.
1:11:19
Así se hará, dai wee, y puedo citar
muchos testigos si Ud. quiere, señor.
1:11:24
¡Ahora no, demonios!
Ahora no.
1:11:27
Hablaremos de esto
cuando volvamos al campamento base.
1:11:30
Y les prometo una cosa.
1:11:33
Si me entero de que hubo muertes
ilegales, habrá una corte marcial.
1:11:38
Ahora, necesito a todos los hombres
en el campo de batalla.
1:11:41
Y Uds. dos llamarán un alto al fuego.
1:11:44
¿Sargento Mayor Barnes?
¿Sargento Elías?
1:11:48
- ¿Me oyeron?
- Sí, señor.
1:11:50
Vamos a regresar al búnker
norvietnamita mañana.
1:11:54
Esta vez, por el este.
Ahora, señores, descansen...
1:11:58
y los quiero de regreso en la base
a las 1900 para recibir instrucciones.
1:12:02
Sí, señor.
1:12:09
¡Vamos hombre! ¿Tú crees que a estos
blanquitos les importamos tú y yo?
1:12:16
Podías haber sido tú, Harold,
si te le hubieras atravesado a Barnes.
1:12:20
Y ese Bunny,
ese cabrón está loco.
1:12:25
A mí me asusta, hermano.
1:12:27
Me asusta.
1:12:29
Mira hermano, se están
jodiendo la vida con esta mierda.
1:12:34
Estos ''mugrosos'' son muchos más
listos de lo que uno piensa.
1:12:38
Barnes sabe lo suyo, amigo.
1:12:41
Eran norvietnamitas,
todos ellos.
1:12:45
Nos ha ayudado
a llegar hasta aquí.
1:12:48
- Nos va a ayudar hasta el final.
- No lo sé. No sé.
1:12:50
Un cristiano no va por ahí
cortando cabezas así nada más.
1:12:56
Esta mierda se está poniendo muy mal.
Está totalmente fuera de control.