:02:17
Oh non! Est-ce que c'est ce que je crois?
:02:20
Allez, les mauviettes,
bienvenue au Viêt-nam.
:02:23
Suivez-moi.
:02:33
J'y crois pas! De la chair fraîche!
:02:35
- Vous allez adorer le Viêt-nam!
- Pour le restant de vos jours!
:02:38
365 jours avant le retour!
:02:41
- Oh, seigneur!
- Sin loi, mon pote.
:02:53
SEPTEMBRE 1967, COMPAGNIE BRAVO,
25ÉME DIVISION D'INFANTERIE,
:02:56
QUELQUE PART PRÉS DE LA FRONTIÉRE
CAMBODGIENNE.
:03:17
Aidez-le à monter.
:03:37
Sky Six, Ripper Six, test radio. Terminé.
:03:46
Faites gaffe en-dessous!