:05:08
Allez, tu... Merde!
:05:32
Avance, fiston!
:06:02
Hé, fiston, qu'est-ce t'attends?
:06:05
Il va pas te mordre.
:06:07
Il est bien ce bridé.
:06:09
Bien mort.
:06:37
Yo! Tony!
:06:40
Deux-cinq-deux. Faut remuer.
Six dit qu'on ralentit tout le monde.
:06:44
Dis à ce taré d'aller se faire foutre!
:06:47
Bravo, ici Deux-Cinq.
On repart sous peu. Terminé.
:06:51
Qu'est-ce qui va pas, Taylor?
:06:54
- T'es vraiment un demeuré.
- Désolé, sergent.
:06:58
Faites monter lautre puceau, Gardner.
Et le toubib.