:15:05
Jeg var vel alltid beskyttet og spesiell.
Jeg vil bare være anonym som alle andre,
:15:11
gjøre min del for landet mitt.
:15:13
Leve opp til hva bestefar gjorde i den
første krigen, og pappa i den andre.
:15:17
Vel, her er jeg, anonym,
:15:19
med karer ingen virkelig bryr seg om.
:15:22
De fleste kommer fra utkanten,
små byer du aldri har hørt om.
:15:26
Pulaski, Tennessee.
Brandon, Mississippi.
:15:29
Pork Bend, Utah.
Wampum, Pennsylvania.
:15:33
To års videregående er stort sett alt.
:15:35
Om de er heldige, en jobb som venter
i en fabrikk. De fleste har ingenting.
:15:40
De er fattige. De er de uønskede.
:15:42
Allikevel slåss de
for vårt samfunn og vår frihet.
:15:45
Det er rart, er det ikke?
Nederst på stigen, og de vet det.
:15:50
Kanskje derfor de kaller seg "grunts",
fordi en grunt kan klare det, kan klare alt.
:15:55
De er de beste jeg noensinne har sett,
bestemor. Hjerte og sjel.
:16:02
Hei, Taylor...
:16:04
Hei... ostepikk, det er din tur.
:16:06
- Hva?
- Det er din tur.
:16:11
Sikker på at du vet hvordan
du bruker claymorene, gutt?
:16:13
Sprett opp sikringen
og slå på den tre ganger.
:16:16
Tre ganger. Jeg har det.
:16:22
Ikke noe soving, kamerat, eller så
skal jeg sparke deg i ræva. Hører du?
:16:38
Kanskje jeg har endelig funnet det
langt her nede i gjørma.
:16:42
Kanskje fra her nede
kan jeg starte om igjen.
:16:44
Være noe jeg kan være stolt av uten å
måtte late som, være et falskt menneske.
:16:49
Kanskje jeg kan se noe jeg ikke ser ennå,
eller lære noe jeg ikke vet ennå.
:16:55
Jeg savner deg. Jeg savner deg veldig.
:16:58
Si til mamma jeg savner henne òg. Chris.