:42:18
Vi måtte komme oss
til landsbyen før mørket,
:42:21
så vi etterlot Elias med noen menn
for å fortsette letingen.
:42:24
Men det var King som fant ham
:42:26
omtrent en kilometer ned elven,
ikke langt fra landsbyen.
:42:34
Det var enden på mysteriet.
:43:06
De jævlene!
:43:16
Landsbyen, som hadde stått
i kanskje 1000 år,
:43:19
visste ikke at vi kom den dagen.
Hadde de visst, ville de ha flyktet.
:43:24
Barnes var i senter for raseriet vårt og,
gjennom ham, var kaptein Ahab.
:43:29
Han ville rette opp det gale.
Den dagen elsket vi ham.
:43:38
Der er han, sjanten!
:43:45
- Sjekk ham.
- Ja, det skal jeg, sjanten.
:43:48
Tubbs, Ebenhock, kom igjen!
:43:53
Tørk det dumme uttrykket av trynet ditt!
:43:59
Hei, gris, gris! Hei, gris!