:55:02
- Faen ta deg!
- Du er en jævla jomfru, Taylor!
:55:05
Jævla dyr!
Dere alle, dere er jævla dyr!
:55:09
Faens gærne jævel!
:55:11
Du hører ikke til i Vietnam, mann!
Er ikke stedet for deg!
:55:13
Du forstår faens ikke, gjør du, mann?
:55:17
Du bare faens forstår det ikke.
:55:20
Det er OK.
:55:25
Kom dere ut!
:55:30
Samle pikkene deres
og la oss komme oss ut herfra.
:56:28
Jeg så ingenting, sir.
:56:30
Den gulingen ble rapportert til meg
som NVA av sersjant Barnes, sir.
:56:32
Min rapport vil inkludere
løytnant Wolfe som vitne til skytingen.
:56:36
All right, Elias.
:56:39
Stabssersjant Barnes.
:56:41
Jeg vil ha full rapport når
vi kommer tilbake til samlingsstedet.
:56:44
Det skal du få, og jeg kan samle
mange øyevitner hvis du vil, sir.
:56:48
Ikke nå, for helvete, ikke nå!
:56:51
Vi skal ordne opp når vi kommer til leiren.
Jeg lover en ting. Finner jeg ulovlige drap
:56:57
vil det bli krigsrett.