1:31:08
Det er et helvetes bakhold.
1:31:11
De venter ikke engang til senere.
Det skjer for faen nå.
1:31:14
Akkurat faens nå.
1:31:21
Vet du, Junior,
noen av de tingene vi har gjort,
1:31:25
jeg føler ikke at vi har gjort noe galt.
1:31:28
Noen ganger, mann,
1:31:32
får jeg denne dårlige følelsen.
1:31:36
Jeg fortalte presten sannheten.
Jeg liker det her.
1:31:39
Du får gjøre hva du vil.
Ingen kødder med deg.
1:31:42
Eneste bekymringen er å dø.
1:31:44
Hvis det skjer, vet du ikke om det uansett.
Så hva faen, mann?
1:31:49
Faen! Må jeg være her i hullet med deg?
1:31:53
Jeg bare vet jeg burde ikke ha kommet.
1:31:57
Ikke bekymre deg, Junior. Du er
sammen med Audie Murphy her, kamerat!
1:32:03
Bravo Tre, Bravo Seks.
Send meg en kartreferanse. Over.
1:32:07
Jeg kan ikke, sir! Vi er fanget!
De er i de helvetes trærne!
1:32:10
Ro deg ned, sønn. Jeg skaffer deg
et oppdrag snart. Det kommer røyk først.
1:32:15
Løytnanten er død, radiomannen er død.
1:32:17
Jeg vet ikke hvor kartet er.
De er overalt rundt oss - hundrevis!
1:32:22
OK, nå se etter røyken og fortell meg
hvor jeg skal flytte til. Ro deg ned.
1:32:28
Vi skal få dere ut.
Fortell meg hvor skuddene faller. Over.
1:32:47
Tre Alpha Seks, hva med de skuddene,
sønn? Kan du justere skytingen? Over.
1:32:55
Tre Alpha Seks, hvis du ikke kan snakke,
bare trykk knappen to ganger. Over.