Platoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:01
Cuidado... cuidado!
:50:14
Vê o que temos aqui, Sal.
:50:17
Temos mapas,
:50:21
temos... documentos secretos...
:50:24
cara, isto são artigos turra!
Vamos sair daqui!

:50:27
Não, Sal, isto é importante,
isto é importante.

:50:36
Vamos, vamos embora! Vamos!
:50:41
Uma bomba escondida! Abaixem-se!
:50:51
Um médico!
:50:56
Santo Deus!
:51:15
Porra!
:51:22
Temos...
Temos dois homens mortos, chefe.

:51:25
Houve uma explosão.
:51:28
Ouçam, precisamos de ajuda, chefe, já.
:51:31
Tirem daqui o cu!
Uma rajada podia matar-vos a todos!

:51:35
Rodriguez, rápido! Junior, vamos!
:51:38
Tenente... diga ao 6 para enviar técnicos.
Isto aqui está pejado de armadilhas.

:51:44
Vão a caminho. Foram vistas
tropas do norte numa aldeia rio abaixo.

:51:49
- O 6 diz que temos de ir lá já.
- Está bem.

:51:52
Além disso, deixa aqui quatro dos teus
homens e um médico, está? Saiam daí.


anterior.
seguinte.