1:16:03
Já não sei o que está certo
e o que está errado.
1:16:07
A moral dos homens está baixa.
Há como que uma guerra civil no pelotão.
1:16:11
Metade dos homens apoia o Elias,
a outra apoia o Barnes.
1:16:15
Há muita desconfiança e ódio.
Nem acredito que temos lutas internas
1:16:21
quando deveríamos estar
a combatê-los a eles.
1:16:25
Conto os dias e as seis polegadas
à minha frente. Pouco mais do que isso.
1:16:32
Espero que esteja tudo bem, avó.
Diz à mãe e ao pai que eu...
1:16:37
Bem... conta-lhes apenas. Chris.
1:17:07
Oi, rapagão, sei que pensavas que tinhas
como certa a tarefa de lavadeira.
1:17:12
Tenho de me pintar de branco para ver
se consigo um dos empregos deles!
1:17:17
Já apresentei petição para ser
circuncisado! Vou tirar o cu daqui!
1:17:22
Vais-te tornar num rabbi?
1:17:25
Uma sanguessuga.
1:17:32
Ora bem!
1:17:33
Avancemos!
1:17:38
Não bebas isso, cara-de-cu.
Vais apanhar malária.
1:17:43
Ah, espero que sim!
1:17:45
Vamos!