Platoon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:08
Fantje gremo.
:47:15
Prekleta rit!
Tebi se je smejal!

:47:18
To je naèin pri katerem se
Vietnamci smejijo.

:47:20
Ja, to je res!
:47:22
Vam je resnièno žal?
:47:25
Razjokala so se vam srca zaradi
Sandy-ja, Sal-a in Manny-ja!

:47:29
Pozabi Bunny? Gremo.
:47:32
Kaj si rekel?
:47:54
Sranje! Si videl kako se je
raztrešèila glava?

:47:59
Nikoli v življenju še nisem
videl možganov!

:48:04
Stavim, da stara kurba vodi
vso predstavo!

:48:08
Mogoèe je ona zaklala Manny-ja. Mogoèe
bi odsekal tudi moja jajca èe bi lahko.

:48:12
Sedaj gremo. Nihèe od vas ni
nièesar videl razumeš Taylor?

:48:16
Dajmo fantje, unièimo celo vas.
:48:21
Vidite tisto na rumenem poglavarju
poveljnik.

:48:26
Zgini od tukaj, Tubbs.
:48:37
Kje je dobil te poškodbe?
:48:43
- Zgleda da je ranjen
- On je rumenokožec.

:48:48
Vprašaj ga zakaj je tukaj orožje.
:48:55
Niso imeli pogojev, tako kot
pri starem poglavarju.

:48:58
- Ves riž je njihov
- Sranje!


predogled.
naslednjo.