Platoon

:27:31

Mališa... sve æe biti u redu.

:27:34

OK? Nemoj brinuti.

:27:37

Big Harold,

:27:41

da li znaš kada...

:27:43

... oseæaš kada umireš?

:27:47

Da li oseæaš da æe sve biti u redu?

:27:51

Nemoj da kenjaš!
Izvuæi æeš se odavde.

:27:56

Imaæeš tri topla obroka dnevno...
Èistu posteljinu...

:28:02

Bolnièarke æe ti popušiti ako im platiš!

:28:07

- Slušao sam o tim belim kuèkama!
- Nemoj da ga tetošeš!

:28:11

Kitosisaè se uspavao!Dozvolio im je
da nam priðu, i ništa nije uradio!

:28:16

Umukni Junior.

:28:20

Opusti se èoveèe, važi?

:28:22

OK...

:28:26

Nije tako loše...

:28:28

Umirati...

:28:32

Još koliko...

:28:36

Još koliko...

:28:44

Ajde èoveèe. Ptica je na putu.
Drži se, uspeæeš!

:28:57

Ajde Gardner, drži se.
Uspeæeš!